El hermano occidental se acerca sigilosamente a las coletas de la vietnamita